The instructions are based on / adapted from the ubuntu 12.04 can't updates tt-ms-win8, aUR package (thanks to reflexing!).
Install the Windows.1 fonts in Ubuntu.Optional: convert the Cambria font from TTC to TTF.Installing the Windows.1 fonts in Ubuntu means you'll get any new fonts that Microsoft included in the latest Windows Preview (like Segoe UI Black, Segoe UI Emoji and a few others) as well as the latest version of popular fonts like Arial, Tahoma, Calibri.Download Microsoft Windows.1 Preview ISO.As a result of it, there are very few variations in Japanese fonts, and Japanese users also care about fonts less than Latin-character users.This can't be right.Install the tools required to extract the fonts from the Windows.1 ISO.Meiryo and Hiragino's order is, because Mac users may have Meiryo from MS-Office, and Hiragino is more familiar and matching well on Mac, windows product key finder professional better by starting Hiragino series.Specifically, I need Arial, and right now, I need to run the following on ALL my servers.Wim 1 tmp cp tmp/Windows/Fonts.ttf, c fonts imagex unmount tmp, the ISO file name in the first command above may change or you may have downloaded a different ISO so make sure you check the filename of your downloaded ISO and use that instead.To install the Microsoft Windows.1 fonts system-wide, use the following command:sudo mkdir -p sudo cp /sources/fonts.ttf sudo fc-cache -f -v Or, to install the Windows.1 fonts for your user only, use the following commands instead:mkdir -p /.fonts/win8.1 cp /sources/fonts.ttf /.fonts/win8.1/ sudo fc-cache -f.Some old browsers could not understand those font names in English, some others do not recognize the names in Japanese, so it is safe to write both in Japanese and English.Web-font for Japanese, though there are few providers exist, is not really practical as you found the size of the font data is too big to download.Usually Japanese font has 8,000-16,000 glyph so making new fonts means you need to make at least 8,000 glyph, which is pretty heavy task.
Most Japanese websites use default font sets provided on Windows or Mac.If you need the Cambria (regular) font, you'll need to convert it to TTF because the font is available as a TrueType Collection (TTC) and unless you convert it, you won't be able to use it in LibreOffice for instance.Since the fonts can't be redistributed, you must extract them from a Windows.1 ISO.Both Microsoft Windows.1 Preview and Windows 8 Enterprise evaluation are available to download for free.To convert it to TTF, you need to install FontForge: sudo apt-get install fontforge, and then, open a terminal and run the following command (the commands below assume you've followed our exact instructions and extracted the fonts under /sources/fonts cd /sources/fonts/ fontforge -langff -c 'Open.We'll need p7zip-full and, wimlib (which is available in the main WebUpd8 PPA) - install them in Ubuntu using the following commands: sudo add-apt-repository ppa:nilarimogard/webupd8 sudo apt-get update sudo apt-get install wimtools p7zip-full.For older versions such like Windows XP, it is good to add former default fonts MS Gothic(or MS Mincho Osaka.
To extract the Microsoft Windows.1 fonts from the ISO file, use the following commands (the commands below assume you've downloaded the ISO in your home folder cd 7z x o sources/install.
If for whatever reason you need to use the latest Microsoft Windows.1 (or 8) fonts in Ubuntu and you don't have a Windows partition to copy the fonts, here's how to download and install them.
So the current recommended practice is like this, font-family Pro W3 "Hiragino Kaku Gothic Pro Osaka, Meiryo, " "MS PGothic sans-serif;).